「またね」と笑って見せてくれた
「再見了」你笑著對我說
同じように笑い返していたのに
我也同樣笑著回應
気付けば少し滲んでいた あなたの姿
不知不覺間你的身影已逐漸遠去 閱讀全文〈歌詞翻譯/平假名-LiSA×Uru 再会〉
日漫/歌詞翻譯、食記遊記、技術研究、不動產見聞什麼都寫
「またね」と笑って見せてくれた
「再見了」你笑著對我說
同じように笑い返していたのに
我也同樣笑著回應
気付けば少し滲んでいた あなたの姿
不知不覺間你的身影已逐漸遠去 閱讀全文〈歌詞翻譯/平假名-LiSA×Uru 再会〉
いざ、手のなる方へと
此刻,拍手出聲引導方向的
導いたのは誰でもない自分自身なのに
並不是別人而是自己
自信がないよ笑っちゃうな
卻因為沒有信心不禁失笑
もたついている 空気が抜けたままの身体
用這副洩了氣的軀殼 虛擲光陰